-
1 untergraben
untergraben, I) eig.: suffodere (z.B. mon tem, murum). – subruere (von unten einstürzen machen, unterwühlen [auch v. Maulwurf], z.B. murum: u. arborem ab radicibus). – convellere (aus den Fugen reißen, z.B. fundamenta villae). – cuniculis suffodere. cuniculo od. cuniculis subruere (unterminieren, z.B. murum: u. cuniculis suffossum oppidum). – II) uneig.: subruere (unterwühlen, z.B. libertatem). – evertere (umstürzen, z.B. rem publicam: u. fundamenta [die Grundpfeiler] rei publicae: u. omne officium [alle Moral]). – labefactare (wankend machen, z.B. rem publicam, amicitiam, iustitiam). – convellere (gleichsam aus den Fugen reißen, z.B. fundamenta fidei: u. ipsa Christianae religionis fundamenta). – jmds. Ruf u. sittliches Gefühl unt., alcis famam atque pudorem atterere.
-
2 Moral
Moral, I) Sittenlehre: a) übh.: doctrina de moribus (Sittenvorschriften übh.). – descriptio expetendarum fugiendarumque rerum (Angabe dessen, was man erstreben und was man meiden soll). – ratio rectae honestaeque vitae. via vitae (Art, wie man tugendhaft leben soll). – doctrina bene vivendi. ars vitae (Lehre über ein tugendhaftes Leben). – virtus (die Tugend selbst). – officium. officia (Pflicht, Pflichten). – M. in Versen, versus honestum aliquid monentes. – vieles im Seneka ist um der M. willen zu lesen, multa in Seneca morum gratiā legenda sunt: alle M. untergraben. officium omne pervertere. – b) = Moralphilosophie, w. s. – II) einzelne Lehre: praeceptum.
-
3 demoralisieren
v/t demoralize; (Moral untergraben) corrupt* * *to demoralize* * *de|mo|ra|li|sie|ren [demorali'ziːrən] ptp demoralisiertvt(= entmutigen) to demoralize; (= korrumpieren) to corruptdie römische Gesellschaft war am Ende so demoralisiert, dass... — ultimately Roman society had suffered such a moral decline that...
* * *1) (to take away the confidence and courage of: The army was demoralized by its defeat.) demoralize2) (to take away the confidence and courage of: The army was demoralized by its defeat.) demoralise* * *de·mo·ra·li·sie·ren *[demoraliˈzi:rən]vt▪ jdn \demoralisieren1. (entmutigen) to demoralize sb* * *transitives Verb demoralize* * ** * *transitives Verb demoralize* * *v.to demoralise (UK) v.to demoralize (US) v. -
4 zersetzen
1) auflösen; untergraben: Gemeinschaft, Moral, Ordnung разлага́ть /-ложи́ть. etw. in seine Bestandteile zersetzen разлага́ть /- что-н. на составны́е ча́сти. Fäulnis zersetzte den Baumstumpf [den Tierkadaver] в проце́ссе гние́ния произошло́ разруше́ние пня [разложе́ние тру́па живо́тного] | zersetzend übertr разлага́ющий, растлева́ющий, тлетво́рный
См. также в других словарях:
demoralisieren — kleinkriegen; erniedrigen; jemanden fertig machen (umgangssprachlich) * * * de|mo|ra|li|sie|ren [demorali zi:rən] <tr.; hat: (jmdm.) den moralischen Halt nehmen: ständige Kritik demoralisiert Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Syn.: Angst… … Universal-Lexikon
demoralisieren — de|mo|ra|li|sie|ren <aus gleichbed. fr. démoraliser zu dé »von weg« u. ↑Moral>: a) jmds. Moral untergraben; einer Person od. Gruppe durch bestimmte Handlungen, Äußerungen o. Ä. die sittlichen Grundlagen für eine entsprechende Gesinnung, ein … Das große Fremdwörterbuch
Kriegsberichter — Der Begriff Kriegsberichterstattung bezeichnet die journalistische Berichterstattung in den Massenmedien über einen Krieg; dazu gehört sowohl die Berichterstattung über die politischen und militärischen Kriegsereignisse an sich, als auch… … Deutsch Wikipedia
Kriegsberichterstatter — Der Begriff Kriegsberichterstattung bezeichnet die journalistische Berichterstattung in den Massenmedien über einen Krieg; dazu gehört sowohl die Berichterstattung über die politischen und militärischen Kriegsereignisse an sich, als auch… … Deutsch Wikipedia
Kriegsberichterstattung — Der Begriff Kriegsberichterstattung bezeichnet die journalistische Berichterstattung in den Massenmedien über einen Krieg; dazu gehört sowohl die Berichterstattung über die politischen und militärischen Kriegsereignisse an sich, als auch… … Deutsch Wikipedia
Kriegskorrespondent — Der Begriff Kriegsberichterstattung bezeichnet die journalistische Berichterstattung in den Massenmedien über einen Krieg; dazu gehört sowohl die Berichterstattung über die politischen und militärischen Kriegsereignisse an sich, als auch… … Deutsch Wikipedia
Kriegsreporter — Der Begriff Kriegsberichterstattung bezeichnet die journalistische Berichterstattung in den Massenmedien über einen Krieg; dazu gehört sowohl die Berichterstattung über die politischen und militärischen Kriegsereignisse an sich, als auch… … Deutsch Wikipedia
Taktischer Luftkrieg — Als Taktischer Luftkrieg bezeichnet man den Einsatz von Luftfahrzeugen zur Bekämpfung feindlicher Truppen und militärischer Einrichtungen im Gefechtsfeld. Die drei grundsätzlichen Aufgaben sind die Luftnahunterstützung, der Angriff feindlicher… … Deutsch Wikipedia
Vorstoß des Mamontow-Korps — Als Vorstoß des Mamontow Korps wird in der Geschichte des russischen Bürgerkrieges die Offensive der weißen Streitkräfte (Weiße Armee) unter dem Kommando des Generalleutnants Konstantin Konstantinowitsch Mamontow bezeichnet, die vom 10. August… … Deutsch Wikipedia
demoralisieren — V. (Oberstufe) jmds. Moral untergraben Synonyme: entmutigen, mürbe machen, zermürben, kleinkriegen (ugs.) Beispiel: Das Alltagsleben im Krieg demoralisierte die Soldaten, die sich in Alkohol und Drogen flüchteten. Kollokation: die Jugend… … Extremes Deutsch
Bankfreiheit — Free Banking (auch Bankfreiheit) beschreibt das Ideal eines Bankwesens, in dem Banken den gleichen (staatlichen) Regulierungen unterliegen wie andere Unternehmen und keine besonderen staatlichen Vorschriften, Restriktionen oder Privilegien für… … Deutsch Wikipedia
